les lieux ou salles annexes